Direkt
zum Inhalt springen,
zum Inhaltsverzeichnis,
eine Barriere melden,

Diese Website benötigt einen Cookie zur Darstellung externer Inhalte

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir einwilligungspflichtige externe Dienste und geben dadurch Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

Cookie-Banner
Funktionell

Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern.

BITE GmbH
Bewerbermanagementsoftware
Verarbeitungsunternehmen
BITE GmbH, Magirus-Deutz-Str. 12, 89077 Ulm
Datenverarbeitungszwecke

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

Bewerbungsmanagement

Einwilligungshinweis

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

Genutzte Technologien
  • HTML5
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • vom Browser übermittelter User-Agent
Ort der Verarbeitung
DEUTSCHLAND
Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für dieVerarbeitungszwecke benötigt werden.
Datenempfänger

BITE GmbH

Weitergabe an Drittländer

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

KEINE
Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Essentiell

Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu ermöglichen.

Die Cookies mit dem Präfix hwdatenschutz_cookie_ werden verwendet, um Ihre Auswahl aller auswählbaren Cookies zu speichern. Die essentiellen Cookies werden automatisch auf 1 gesetzt, da sie notwendig sind, um sicherzustellen, dass die entsprechende Funktion bei Bedarf geladen wird.

Das Cookie namens hwdatenschutz_cookie_approved speichert den aktuellen Zustimmungsstatus des Cookie-Banners. Sollte es ein Update der Website geben, das Aspekte der Cookies verändert, würde dies zu einer Versionsdiskrepanz im Cookie-Banner führen. Folglich werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu überprüfen und erneut zu erteilen.

Alle hwdatenschutz_cookie_ haben eine Bestandsdauer von einem Monat und laufen nach diesem Zeitraum ab.

Bei jedem Dienst ist das entsprechende Cookie hwdatenschutz_cookie_ aufgeführt, um zu erkennen, welches Cookie welchen Dienst ermöglicht.

Online-Formulare

Ermöglicht die Bedienung von Online-Formularen.

Verarbeitungsunternehmen
Stadt Hilpoltstein
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Browser-Informationen
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_powermail
  • fe_typo_user
Medienbanner Wiedergabe oder Pausezustand

Dies ist ein technisches Cookie und dient dazu, Ihre Präferenz bezüglich der automatischen Wiedergabe von wechselnden Bildern oder Videos zu respektieren.

Verarbeitungsunternehmen
Stadt Hilpoltstein
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_imagebanner
  • hwbanner_cookie_banner_playstate

Visionen für ein modernes S-Bahn-Netz

Gemeinsam für eine bessere Anbindung

Seit 2016 arbeitet eine Gruppe von engagierten Menschen aus Hilpoltstein und Umgebung innerhalb des Arbeitskreises "S-Bahn 2030" zusammen und kann inzwischen auf eine beeindruckende Erfolgsbilanz zurückblicken. Nicht zuletzt aufgrund der Vorarbeiten des Arbeitskreises wurde im September 2025 der Planungsvertrag zwischen Bahn und Verkehrsministerium zum Ausbau und zur Elektrifizierung der heutigen Gredl-Strecke bis Hilpoltstein unterzeichnet.

Hilpoltstein auf dem Weg zum S-Bahn-Anschluss

Start des Arbeitskreises
  • Der AK S-Bahn nimmt seine Arbeit auf und trifft sich erstmals.
  • Der Fahrgastverband PRO BAHN unterstützt das Vorhaben zur Gredl-S-Bahn.
  • Erste Presseberichte werden veröffentlicht.
Blick auf die "Gredl-Bahn" am Bahnhof Hilpoltstein
Der AK stellt sich professionell auf
  • Zum Jahresbeginn findet in Hilpoltstein ein zweitägiger Experten-Workshop statt.
  • Im Oktober wird die Stadt Hilpoltstein Mitglied im Fahrgastverband PRO BAHN.
Titelfolie Workshop "S-Bahn 2030" vom Januar 2017
Öffentlichkeitsarbeit
  • Im Januar läuft die Öffentlichkeitsarbeit mit einer Flyeraktion an
  • Im März lehnt der Stadtrat Roth die S-Bahn-Verlängerung ab und trifft auf heftigen Widerstand
  • Kurz darauf versendet der Arbeitskreis Briefe an mögliche Unterstützer.
Abdruck des Flyers mit dem Ziel "Verlängerung der S2 von Roth nach Hilpoltstein"
Vernetzung und erste Schritte
  • Im Januar geben die Städte Hilpoltstein und Roth sowie der Landkreis eine Machbarkeitsstudie in Auftrag.
  • Parallel finden Gespräche mit dem Bundeswehrstandort Roth zur Anbindung Eckersmühlens als Bahnhof für die kommende Offiziersschule der Luftwaffe statt.
  • Mit dem Fahrplanwechsel zum Jahresende wird die Taktung morgens und abends verlängert
Blick auf die "Gredl-Bahn" am Bahnhof Roth
Erste Machbarkeitsstudie
  • Vorstellung der positiven Ergebnisse der Machbarkeitsstudie des Büros TTK
  • Befürwortung des Ausbaus
Titelfolie der Machbarkeitsuntersuchung von TTK zur Weiterentwicklung der Strecke Roth-Hilpoltstein
Prüfung der Bahnübergänge
  • Im September beginnt die Erarbeitung von Lösungsmöglichkeiten für die Bahnübergänge
  • Ein erstes Treffen mit Landwirten findet in Hofstetten statt
ungesicherter Bahnübergang zwischen zwei Waldwegen
Vernetzung mit Politik und DB
  • Treffen zwischen Stadt Hilpoltstein und Vertretern der DB Netz zur Reduzierung der Warn-Pfeiftöne an den Übergängen
  • Sonderfahrt Roth-Hilpoltstein mit Mitgliedern des Bundestags, des Landtags, der DB Regio sowie mit dem Landrat und den Bürgermeistern von Hilpoltstein und Georgensgmünd
Pfeiftafel an der Strecke Hilpoltstein-Roth
positives Gutachten durch den Freistaat
  • Gespräche mit Landrat Ben Schwarz und Bürgermeistern zur Erläuterung des Projekts
  • Vorstellung der Ergebnisse zum "Ausbauprogramm S-Bahn-Nürnberg" im Oktober. Das Gutachten bestätigt die Machbarkeit und kommt zu dem Schluss, dass der Nutzen der Maßnahme die zu erwartenden Kosten deutlich übersteigt.
Titelfolie zur Machbarkeitsstudie "Ausbauprogramm S-Bahn Nürnberg" des Verkehrsministerium zum Dialogforum 2024
Einstieg in die Planungen
  • einstimmige Zustimmung des Kreistags Roth zur S-Bahn-Verlängerung im April
  • Unterschrift des Planungsvertrags durch Bayerns Verkehrsminister Christian Bernreiter und Heiko Büttner, DB-Konzernbevollmächtigter für den Freistaat Bayern, in Hilpoltstein
  • Beauftragung der DB Infra mit den Planungen durch den Freistaat Bayern
Vier Herren stehen am Bahnhof Hilpoltstein. Es sind (von links) Roths Bürgermeister Andreas Buckreus, Bayerns Verkehrsminister Christian Bernreiter, Heiko Büttner, der DB-Konzernbevollmächtigte für den Freistaat Bayern, Landrat Ben Schwarz und Markus Mahl, Erster Bürgermeister der Stadt Hilpoltstein
201620172018201920202021202220242025

Aktivitäten des AK S-Bahn

Strukturdaten

Analyse 2018

  • Ausschreibung Diesel-Netz (Inseln) 2015-2019
  • Raumstruktur
  • Elektrifizierung
  • Wirtschaftlichkeit
  • Potentiale
  • Metropolregion
  • Pendler
  • Fahrzeugbestand
  • Verkehrsmengen
  • KNA (Kosten-Nutzen-Analyse)
  • ÖPNV Roth

Die Analyse zum Download (PDF-Dokument, 16,0 MB, 30.07.2025)

Workshop "S-Bahn 2030" am 14./15.01 2017

Workshop des Arbeitskreises zum Status Quo, zu möglichen Ausbauvarianten und zu deren Chancen und Nachteilen.

Die Workshop-Dokumentation zum Download (PDF-Dokument, 11,9 MB, 30.07.2025)

Bahnhöfe

Untersuchung zu den Möglichkeiten am Bahnhof Roth, Haltepunkt Eckersmühlen und Bahnhof Hilpoltstein

  • Ausbau der Gleise
  • Verlängerung von Gleisen
  • Verlegung des Fernverkehrs

Varianten des Bahnhofausbaus zum Download (PDF-Dokument, 2,19 MB, 30.07.2025)

Machbarkeitsuntersuchung 2020

Machbarkeitsuntersuchung "Weiterentwicklung der Strecke Roth – Hilpoltstein" durch das Büro TTK

kommt zum Ergebnis, die Elektrifizierung und der Ausbau der S-Bahn bis Hilpoltstein seien die wirtschaftlichste Variante.

Die Ergebnisse der Studie zum Download (PDF-Dokument, 4,47 MB, 30.07.2025)

Bahnübergänge

Untersuchung der Bahnübergänge der Gredl

Herausforderung:

  • insgesamt 22 Bahnübergänge auf 10,7 km, davon 6 technisch gesichert)
  • Ungesicherte Übergänge verringern die Geschwindigkeit und verlangen Warntöne (Pfeifen)
  • Bahnübergänge sind Unfallschwerpunkte

Auflistung der Bahnübergänge zum Download (PDF-Dokument, 17,6 MB, 30.07.2025)

Fahrplanstudie/Taktverdichtung

  • Warum ein 20-Minuten-Takt so erwägenswert ist 
  • 60- und 20-Minuten-Takt im Vergleich (Infrastruktur, Fahrplan, Nutzen, Kosten)


Vortrag "S-Bahn Roth – Hilpoltstein, Taktverdichtung" für Arbeitskreis S-Bahn RH – HIP und DB InfraGO AG am 16. Dezember 2025
Referent: Dipl.-Ing. Benjamin Hartung

Der Vortrag zum Download (PDF-Dokument, 804,92 KB, 23.12.2025)

Streckenbegehung

Stellungnahmen zur Geschwindigkeit und Sicherungstechnik

Geschwindigkeitserhöhung durch Trassenverbesserung
Die Trassierung der Strecke gibt heute, außerhalb der Ortslagen von Roth und Eckersmühlen, bereits in weiten Teilen (deutlich) mehr als 60km/h her.
Mit vergleichsweise kleinen Anpassungen (punktuelle seitliche Verschiebungen, Anpassung der Querneigung des Gleises) liegen durchgehend 100 km/h außerhalb der Ortslagen durchaus im Bereich des Möglichen, entsprechend einer Fahrzeit von bestenfalls 10 Minuten zwischen Roth und Hilpoltstein.

Zugsicherung / ETCS
Im Zuge des im Rahmen der Digitalen Schiene Deutschland vorgesehenen Starterpaket-Projekts "ScanMed" wird der Knoten Nürnberg sowie u. a. die Achse Nürnberg--Augsburg--München bis 2030 einmal durchdigitalisiert. Dazu zählt u. a. der Ersatz des Stellwerks Roth und die Umstellung auf einen Betrieb ohne Lichtsignale und ohne Punktförmige Zugbeeinflussung. Die in den kommenden Jahren dafür benötigten Mittel sind bereits im Bundeshaushalt hinterlegt.
Damit einher geht u. a. die Ausrüstung sämtlicher S-Bahnen im Raum Nürnberg mit dem neuen System ETCS, womit auch die langsamen, der so genannten 500-Hz-Beeinflussung geschuldeten Einfahrten in Roth entfallen.

Wendezeit am Endbahnhof
Wendezeiten, die zumindest wenige Minuten (sei es nur, um ohne Hast mal die Toilette aufsuchen zu können) über die für das eigentliche Wenden notwendigen und vorgesehenen Zeiten hinausgehen, sind grundsätzlich begrüßenswert. Zusätzlich können damit natürlich auch mögliche Folgeverspätungen verringert werden. Aktuell betragen die vorgesehenen Wendezeiten für die lokbespannten Züge aus 143 + 4 x-Wagen 7 Minuten und für die ET 442 geringfügig weniger.

Fahrzeitverkürzung/Einfahrt Bahnhof ROTH
Was die Verkürzung der Fahrzeiten angeht bin ich recht optimistisch. Die Fahrpläne richten sich immer auch nach den Möglichkeiten der planmäßig eingesetzten Fahrzeuge. Anders als die derzeit zum Einsatz kommenden diesel-mechanischen VT der Baureihen 642 und 648 haben elektrische Triebwagen eine höhere Beschleunigung und erreichen folglich schneller die erforderliche Geschwindigkeit.
In Richtung Roth kam es zwischen Lohgarten und Roth zu einer zusätzlichen Minute, da Roth durch das Verlegen von zwei zusätzlichen 500 Hz PZB-Streckenmagneten zur Absicherung der niedrigeren Geschwindigkeit wegen des verkürzten Durchrutschweges nicht mehr in der bisherigen Zeit zu erreichen war. Nach Umgestaltung des Rother Bahnhofs bzw. je nach Ablaufs der Kreuzung würde sich dieses Problem erübrigen.

Bahnübergänge
Sowohl Richtung Roth (Lohgarten) als auch Richtung Hilpoltstein (Lohgarten und Eckersmühlen) müssen die Bahnübergangssicherungsanlagen (BÜSA) durch den Lokführer nach Halt am Bahnsteig eingeschaltet werden. Da das jeweils erste Überwachungssignal der BÜSA in Lohgarten Richtung Roth und in Eckersmühlen Richtung Hilpoltstein vor dem Bahnsteig steht, sind diese "blind" und es kommt durch die punktförmige Zugbeeinflussung (PZB) grundsätzlich zu einer 1000 Hz-Beeinflussung mit anschließender Geschwindigkeitsüberwachung, deren Überwachungsgeschwindigkeiten sich durch den unmittelbar darauffolgenden Halt am Bahnsteig reduzieren (von unter 85 km/h auf unter 45 km/h der sog. restriktiven Überwachung) und die Züge auf einer Strecke bis zu 1250 Meter ausbremsen.
Besonders seit der Verlegung der zusätzlichen PZB-Magneten vor dem Einfahrsignal (Esig) von Roth und in Roth unweit des Fußgängerüberweges. Die Verschachtelung der Beeinflussungen erzwingt im Vergleich zur möglichen Streckengeschwindigkeit mitunter wesentlich niedrigere Geschwindigkeiten auf dem gesamten Stück von Lohgarten bis zur Ankunft in Roth sowie in Eckersmühlen von der Abfahrt Richtung Hilpoltstein bis etwa zum Ortsrand von Eckersmühlen. Durch eine Änderung der BÜSA mit Verlegen eines Einschaltkontaktes an der Strecke könnten diese Zeitverluste für den Zugverkehr leicht vermieden werden. Nachteilig ist natürlich die folglich längere Schließzeit der BÜs.

Brücken (Zustand)
Auf der Gredl-Strecke sind 6 Brücken im Brückenkatalog der Deutschen Bahn zu finden. Man kann dort den Zustand und geplanten Maßnahmen aufrufen.

Der Arbeitskreis S-Bahn 2030

Ständige Mitglieder des Arbeitskreises (AK) – Stand: November 2025

  • Ulla Dietzel (Hilpoltstein, Sprecherin AK, CSU)
  • Christoph Leikam (Hilpoltstein, Bündnis 90/Die Grünen)
  • Peter Reinhardt (Hilpoltstein, Verkehrsingenieur)
  • Wolf Bandemir (Thalmässing, Fahrgastverband PRO BAHN)
  • Reiner Wagner (Hilpoltstein)
  • Wolfgang Schmidt (Hilpoltstein)

Beratung und Zusammenarbeit

Seit Januar 2017 haben beraten, unterstützt und sich informiert:

  • Ingenieur für Bahnstrom-Versorgung
  • Bauingenieur für Trassierung von Eisenbahnstrecken
  • Ingenieur für Fahrplangestaltung
  • Ingenieur für Eisenbahn-Sicherungstechnik und Signalwesen
  • Triebfahrzeugführer der Deutschen Bahn
  • Vertreter der im Stadtrat Hilpoltstein vertretenen Parteien
  • Vertreter der im Stadtrat Roth vertretenen Parteien
  • Vertreter der künftigen Offizierschule der Luftwaffe in Roth
  • Vertreter/innen des Landratsamt Roth
  • Vertreter der Städte Roth und Hilpoltstein
  • Vertreter/innen der Deutschen Bahn, BEG, VAG/VGN und des Fahrgastverbands PRO BAHN
  • Presse: Hilpoltsteiner Kurier und die Hilpoltsteiner Volkszeitung
  • Interessierte Bürger/-innen
Zurück zur StartseiteSeite drucken