Direkt
zum Inhalt springen,
zum Inhaltsverzeichnis,
zur Barrierefreiheitserklärung,
eine Barriere melden,

Diese Website benötigt einen Cookie zur Darstellung externer Inhalte

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir einwilligungspflichtige externe Dienste und geben dadurch Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

Cookie-Banner
Funktionell

Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern.

BITE GmbH
Bewerbermanagementsoftware
Verarbeitungsunternehmen
BITE GmbH, Magirus-Deutz-Str. 12, 89077 Ulm
Datenverarbeitungszwecke

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

Bewerbungsmanagement

Einwilligungshinweis

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

Genutzte Technologien
  • HTML5
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • vom Browser übermittelter User-Agent
Ort der Verarbeitung
DEUTSCHLAND
Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für dieVerarbeitungszwecke benötigt werden.
Datenempfänger

BITE GmbH

Weitergabe an Drittländer

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

KEINE
Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Essentiell

Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu ermöglichen.

Die Cookies mit dem Präfix hwdatenschutz_cookie_ werden verwendet, um Ihre Auswahl aller auswählbaren Cookies zu speichern. Die essentiellen Cookies werden automatisch auf 1 gesetzt, da sie notwendig sind, um sicherzustellen, dass die entsprechende Funktion bei Bedarf geladen wird.

Das Cookie namens hwdatenschutz_cookie_approved speichert den aktuellen Zustimmungsstatus des Cookie-Banners. Sollte es ein Update der Website geben, das Aspekte der Cookies verändert, würde dies zu einer Versionsdiskrepanz im Cookie-Banner führen. Folglich werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu überprüfen und erneut zu erteilen.

Alle hwdatenschutz_cookie_ haben eine Bestandsdauer von einem Monat und laufen nach diesem Zeitraum ab.

Bei jedem Dienst ist das entsprechende Cookie hwdatenschutz_cookie_ aufgeführt, um zu erkennen, welches Cookie welchen Dienst ermöglicht.

Online-Formulare

Ermöglicht die Bedienung von Online-Formularen.

Verarbeitungsunternehmen
Stadt Hilpoltstein
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Browser-Informationen
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_powermail
  • fe_typo_user
Medienbanner Wiedergabe oder Pausezustand

Dies ist ein technisches Cookie und dient dazu, Ihre Präferenz bezüglich der automatischen Wiedergabe von wechselnden Bildern oder Videos zu respektieren.

Verarbeitungsunternehmen
Stadt Hilpoltstein
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_imagebanner
  • hwbanner_cookie_banner_playstate

Neuigkeitenaus dem Rathaus

Hilpoltsteiner Rathausbrief im Februar 2026

Erstelldatum01.02.2026

Der Erste Bürgermeister Markus Mahl informiert monatlich in einem öffentlichen Brief über aktuelle Themen und Neuigkeiten aus Hilpoltstein. Bleiben Sie auf dem Laufenden!

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

kaum haben wir das alte Jahr verabschiedet, wird es auch schon Zeit, den Winter aus Hilpoltstein zu vertreiben. 

Das bedeutet für uns, der Fasching bricht an und wir stürzen uns wieder in die fünfte Jahreszeit. Und wie in jedem Jahr ist für alle – von Kindern bis Seniorinnen und Senioren – etwas dabei, organisiert von unseren Vereinen, Verbänden und Einrichtungen. Den fulminanten Auftakt hatte bereits der Faschingsverein Meckenhausen mit Eröffnungsball und Bärentreiben im Januar gemacht. Neben Meckenhausen finden größere Faschingsbälle und -veranstaltungen u.a. in Hofstetten und Hilpoltstein statt. Speziell für unsere kleineren „Faschingsnarren“ gibt es am letzten Faschingswochenende eine Vielzahl von Veranstaltungen. So treffen sich z.B. die Hilpoltsteiner Flecklasmänner und -kinder am 17. Februar am Marktplatz, bevor es nach dem bunten Treiben zum Kinderfasching in die Stadthalle geht. Aber auch in den Ortsteilen, von Heuberg bis Weinsfeld, laden die Vereine dieser Tage Jung und Alt zum ausgelassenen Feiern ein. Sie sehen: Kinderfasching, Seniorenfasching, Faschingsbälle und -umzüge, all das wartet noch auf uns!

Neue Nachrichten zum Glasfaserausbau – Schnelles Internet für die Ortsteile

Unser Antrag auf Bundesfördermittel nach der Gigabit-Richtlinie 2.0 wurde Ende des Jahres positiv beschieden. Zusammen mit der bayerischen Co-Finanzierung bedeutet das für uns, dass wir nun endlich den flächendeckenden Ausbau unserer Ortsteile angehen können – bei einem Eigenanteil von 10% der Gesamtkosten. Das Ziel: Downloadgeschwindigkeiten von mindestens 1.000 Mbit/s für alle Ortsteile Hilpoltsteins, denn auch Adressen, die heute schon über einen Anschluss von 100 Mbit und mehr verfügen, können nun an das Glasfasernetz angeschlossen werden.

Im nächsten Schritt gehen wir die Ausschreibung an, um einen geeigneten Partner für den Ausbau der rund 1.650 verbleibenden Adressen und den künftigen Betrieb des Netzes zu finden. Parallel bereiten wir die finalen Antragsunterlagen vor, sodass der Bau im nächsten Jahr beginnen könnte. Voraussetzung ist natürlich, dass der Stadtrat entsprechende Mittel in den Haushalt einstellt. Den endgültigen Startschuss gibt dann der (neue) Stadtrat vermutlich nach der Sommerpause.

Kommunalwahlen 2026

Apropos neuer Stadtrat: die Kommunalwahlen nähern sich in großen Schritten und unser Team im Wahlamt arbeitet auf Hochtouren an der Vorbereitung. Dafür möchte ich mich herzlich bedanken! Ein großes Danke gilt auch schon jetzt den vielen freiwilligen Wahlhelferinnen und Wahlhelfern und hier besonders den Vorständen und Schriftführer/innen, die neben dem Wahltag auch in ihrer Freizeit an den beiden Vorbereitungs- bzw. Schulungsterminen teilnehmen. Auch in diesem Jahr ist es wieder geglückt, dass wir ausschließlich auf Freiwillige zurückgreifen können. Das ist keineswegs selbstverständlich, suchen doch viele Kommunen händeringend nach genügend Menschen, die dieses Ehrenamt übernehmen oder müssen sogar dazu verpflichten. Das zeigt: in Hilpoltstein sind Demokratie und Ehrenamt zuhause und wir helfen alle zusammen, um unsere Stadt gemeinsam weiterzuentwickeln.

In diesen Tagen sollten Sie Ihre Wahlbenachrichtigungen erhalten. Um im Wahllokal zu wählen, benötigen Sie diese am Wahltag. Wer lieber von zuhause aus wählt, kann auch Briefwahlunterlagen beantragen. Der Onlineantrag für die Unterlagen wird am 5. Februar freigeschaltet, eine persönliche Beantragung und Abholung der Briefwahlunterlagen ist ab Montag, 16. Februar 2026, möglich. An diesem Tag werden die ersten Unterlagen auch postalisch versendet. Dann sind erst einmal Sie am Zug, über die Zukunft Hilpoltsteins mitzuentscheiden.

Daher will ich noch einmal an die öffentlichen Veranstaltungen der Kandidatinnen und Kandidaten für Hilpoltstein erinnern. Am 25. Januar lud bereits der Hilpoltsteiner Kurier in die Mehrzweckhalle nach Meckenhausen ein. Wer diesen Termin verpasst hat, hat am 5. Februar noch einmal die Chance, sich bei der Podiumsdiskussion der Hilpoltsteiner Zeitung in der Stadthalle Hilpoltstein einen Eindruck zu verschaffen.

Wer spezifische Fragen hat oder sich in gemütlicher Runde austauschen und informieren möchte, kann dies auch in den Ortsteilen tun. Einige Termine haben dort bereits stattgefunden, aber noch bis Ende Februar sind die Kandidatinnen und Kandidaten in den Ortsteilen unterwegs, um Ihnen bei Infoabenden Rede und Antwort zu stehen. Ich bitte Sie, nutzen Sie diese Möglichkeiten, um sich als Wählerinnen und Wähler ein eigenes Bild zu machen. Die Termine finden Sie auf den Websites und Informationsflyern der Parteien.

Alle aktuellen Infos zur Wahl finden Sie online auf den Seiten der Kommunalwahlen 2026.

Nun wünsche ich Ihnen allen einen guten Start in die „närrische Zeit“ und unseren Schülerinnen und Schülern schöne Faschingsferien!

Ihr

Markus Mahl
Erster Bürgermeister

Zurück zur StartseiteSeite drucken