Direkt
zum Inhalt springen,
zum Inhaltsverzeichnis,
eine Barriere melden,

Diese Website benötigt einen Cookie zur Darstellung externer Inhalte

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir einwilligungspflichtige externe Dienste und geben dadurch Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

Cookie-Banner
Funktionell

Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern.

BITE GmbH
Bewerbermanagementsoftware
Verarbeitungsunternehmen
BITE GmbH, Magirus-Deutz-Str. 12, 89077 Ulm
Datenverarbeitungszwecke

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

Bewerbungsmanagement

Einwilligungshinweis

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

Genutzte Technologien
  • HTML5
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • vom Browser übermittelter User-Agent
Ort der Verarbeitung
DEUTSCHLAND
Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für dieVerarbeitungszwecke benötigt werden.
Datenempfänger

BITE GmbH

Weitergabe an Drittländer

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

KEINE
Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Essentiell

Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu ermöglichen.

Die Cookies mit dem Präfix hwdatenschutz_cookie_ werden verwendet, um Ihre Auswahl aller auswählbaren Cookies zu speichern. Die essentiellen Cookies werden automatisch auf 1 gesetzt, da sie notwendig sind, um sicherzustellen, dass die entsprechende Funktion bei Bedarf geladen wird.

Das Cookie namens hwdatenschutz_cookie_approved speichert den aktuellen Zustimmungsstatus des Cookie-Banners. Sollte es ein Update der Website geben, das Aspekte der Cookies verändert, würde dies zu einer Versionsdiskrepanz im Cookie-Banner führen. Folglich werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu überprüfen und erneut zu erteilen.

Alle hwdatenschutz_cookie_ haben eine Bestandsdauer von einem Monat und laufen nach diesem Zeitraum ab.

Bei jedem Dienst ist das entsprechende Cookie hwdatenschutz_cookie_ aufgeführt, um zu erkennen, welches Cookie welchen Dienst ermöglicht.

Online-Formulare

Ermöglicht die Bedienung von Online-Formularen.

Verarbeitungsunternehmen
Stadt Hilpoltstein
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Browser-Informationen
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_powermail
  • fe_typo_user
Medienbanner Wiedergabe oder Pausezustand

Dies ist ein technisches Cookie und dient dazu, Ihre Präferenz bezüglich der automatischen Wiedergabe von wechselnden Bildern oder Videos zu respektieren.

Verarbeitungsunternehmen
Stadt Hilpoltstein
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_imagebanner
  • hwbanner_cookie_banner_playstate

Hilfe fürHäuslebauer

Baurecht auf einen Blick

Das Baurecht regelt die Nutzung und Bebauung von Grundstücken, einschließlich Planung, Genehmigung, Errichtung, Veränderung und Nutzung von Bauwerken. Diese Seite soll einen kleinen Einblick in das Baurecht schaffen. Die Auflistung dient als grober Überblick, stellt aber nicht abschließend alle geltenden Regelungen dar. Im Einzelfall ist beim gemeindlichen Bauamt oder der zuständigen unteren Bauaufsichtsbehörde nachzufragen.

Baugenehmigung

Ab wann muss ich eine Behörde in meine Hausplanung einbeziehen?

Die zuständige Bauaufsichtsbehörde (meist das örtliche Bauamt) sollte möglichst frühzeitig in die Planung einbeziehen, am besten schon:

  • Bevor der Bauantrag gestellt wird:
    Um herauszufinden, welche Vorschriften für das Grundstück und das Vorhaben gelten (z. B. Bebauungsplan, Abstandsflächen, Denkmalschutz). Die Bebauungspläne der Stadt Hilpoltstein sind auf der Homepage einsehbar.
  • Bei Unklarheiten zur Genehmigungspflicht:
    Ob das Vorhaben genehmigungspflichtig oder verfahrensfrei ist, kann manchmal komplex sein.
  • Zur Beratung über notwendige Unterlagen:
    Damit der Bauantrag vollständig ist und schneller genehmigt werden kann.
  • Bei Sonderfällen oder besonderen Bauvorhaben:
    Zum Beispiel bei denkmalgeschützten Gebäuden, in Wasserschutzgebieten, bei größeren Bauvorhaben oder bei Ausnahmen vom Bebauungsplan.

Ist mein Vorhaben anzeige- oder genehmigungspflichtig?

Anzeigepflicht vor Baubeginn:

Auch wenn keine Genehmigung erforderlich ist, muss das Vorhaben der Gemeinde mindestens zwei Wochen vor Baubeginn in Textform angezeigt werden (z. B. per E-Mail). Diese Anzeige nach Art. 57 Abs. 7 BayBO dient der:

  • Erhebung kommunaler Abgaben (z. B. Erschließungs- oder Verbesserungsbeiträge),
  • Weitergabe an die Bauaufsichtsbehörde, falls durch den Ausbau z. B. ein unzulässiges Vollgeschoss entsteht,
  • Information der örtlichen Feuerwehr über bauliche Änderungen.

Wofür brauche ich eine Baugenehmigung?

Eine Baugenehmigung ist die offizielle Erlaubnis der Bauaufsichtsbehörde (Landratsamt), bevor Sie mit einem Bauvorhaben beginnen dürfen. Sie brauchen grundsätzlich eine Baugenehmigung, wenn sie:

  • ein neues Gebäude bauen (Haus, Garage, Gewerbebau)
  • ein bestehendes Gebäude wesentlich verändern oder erweitern (z. B. Anbau, Aufstockung, auch Wintergärten)
  • ein Gebäude oder eine Nutzung ändern, die baurechtlich genehmigungspflichtig ist
  • Bauvorhaben durchführen, die nicht verfahrensfrei sind (siehe z. B. Art. 57 Bayerische Bauordnung BayBO)
  • Bauwerke abreißen, wenn es baurechtliche Vorgaben gibt

Kurz gesagt: Sobald Ihr Bauvorhaben nicht verfahrensfrei ist, benötigen Sie eine Baugenehmigung!

Was bedeutet „verfahrensfrei“?

Verfahrensfreie Bauvorhaben sind Bauarbeiten, für die Sie keine Baugenehmigung beantragen müssen.
Sie dürfen diese Vorhaben ohne Genehmigungsverfahren umsetzen, wenn alle anderen gesetzlichen Vorschriften (z. B. Abstandsflächen, Bebauungsplan) eingehalten werden. Dazu gehören beispielsweise:

Bauvorhaben

Wichtige Bedingungen

Bemerkungen

Gebäude ohne Aufenthaltsräume

Bis 75 m³ Rauminhalt, meist außerhalb von Bebauungsplänen

z. B. Gartenhäuser, Geräteschuppen

Garagen und Carports

Bis 50 m² Grundfläche

auch Fahrradüberdachungen

Terrassenüberdachungen

Bis 30 m² Grundfläche, max. 3 m Tiefe

 

Einfriedungen (Zäune, Mauern)

Keine Größenbeschränkung, Ortsbild darf nicht beeinträchtigt sein

 

Solaranlagen und Photovoltaikanlagen (außer im Innenstadtbereich, bei Baudenkmal)

Auf Wohngebäuden und im Außenbereich, bestimmte Größen

Im Innenstadtbereich bedarf es einer denkmalschutzrechtlichen Erlaubnis (Ensembleschutz) sowie einer isolierten Befreiung von der Innenstadtgestaltungssatzung

Antennenanlagen und Satellitenschüsseln

Keine wesentliche Beeinträchtigung des Ortsbilds

 

Werbeanlagen

Kleinere oder temporäre Anlagen

z. B. bei Verkaufsständen

Dachgeschossausbau und Dachgauben

Dachkonstruktion und äußere Gestalt nur durch Gauben verändert

Anzeige zwei Wochen vor Baubeginn erforderlich

Aufstellbecken (Pools)

Bis 100 m³ Inhalt, zu Wohngebäuden zugeordnet

 

Temporäre Bauwerke

Kurzfristige Nutzung

(ab .... Monaten)

Zelte, fliegende Bauten

Wichtige Hinweise:

  • Auch verfahrensfreie Bauvorhaben müssen alle sonstigen öffentlich-rechtlichen Vorschriften einhalten (z. B. Bebauungsplan, Denkmalschutz, Abstandsflächen).
  • Bei verfahrensfreien Dachgeschossausbauten ist eine Anzeige mindestens zwei Wochen vor Baubeginn bei der Gemeinde erforderlich (z. B. per E-Mail). Das Unterlassen der Anzeige kann zu einem Bußgeld führen.
  • Für Fragen und zur sicheren Planung empfehlen wir die Rücksprache mit Ihrer örtlichen Bauaufsichtsbehörde oder dem Bauamt.

Der Bauantrag

Was gehört in einen Bauantrag?

Ein Bauantrag umfasst verschiedene Dokumente und Nachweise, damit die Behörde Ihr Bauvorhaben prüfen und genehmigen kann. Zu den wichtigsten Bestandteilen gehören:

  • Antragsformular:
    Dieses Formular enthält grundlegende Angaben zu Ihnen als Bauherr*in, dem Grundstück sowie zur Art und dem Umfang Ihres Bauprojekts. Das Formular erhalten sie auf der Seite des Staatsministeriums für Bau und Wohnen unter (LINK)
  • Bauzeichnungen:
    Hierzu zählen der Lageplan (der das Grundstück und die geplanten Bauwerke zeigt), die Grundrisse aller betroffenen Geschosse, Schnitte (vertikale Ansichten) sowie Ansichten von allen Gebäudeseiten.
  • Baubeschreibung:
    Eine kurze, verständliche Beschreibung des geplanten Bauvorhabens, z. B. welche Nutzung vorgesehen ist, welche Baumaterialien verwendet werden und wie das Gebäude gestaltet wird.
  • Amtlicher Lageplan mit Nachbarschaftsverzeichnis:
    Der amtliche Lageplan ist gegen eine Gebühr bei der örtlichen Behörde oder am Vermessungsamt zu bestellen und darf nicht älter als 6 Monate sein.
  • Beteiligung der Nachbarn:
    Die Nachbarn (gem. Nachbarschaftsverzeichnis) sind an ihren Planungen zu beteiligen. Um Rechtssicherheit zu haben, macht es Sinn, die Nachbarn auf einem separaten Plan unterschreiben zu lassen. Das Dokument ist für ihre Unterlagen bestimmt und muss nicht bei der Genehmigungsbehörde eingereicht werden.
  • Nachweise und Gutachten:
    Abhängig vom Bauvorhaben müssen Sie verschiedene technische Nachweise beibringen, z. B.: Statik (Tragwerksnachweis), Wärmeschutz (Energieeinsparverordnung / Gebäudeenergiegesetz), Schallschutz, Brandschutz, Nachweis zur Einhaltung von Abstandsflächen und Stellplatzpflichten
  • Unterschriften:
    Der Bauantrag muss von ihnen als Bauherrin unterschrieben werden. Bei der Planung mitwirkende Fachleute (Architektinnen, Ingenieur*innen) unterschreiben ebenfalls die Pläne und Nachweise.

Wichtige Hinweise:

Je nach Art und Umfang Ihres Bauvorhabens kann das Bauamt weitere Unterlagen anfordern, z. B. Umweltgutachten, Freiflächengestaltungspläne oder spezielle Genehmigungen bei denkmalgeschützten Gebäuden. Deshalb empfiehlt es sich, vor der Antragstellung frühzeitig mit dem örtlichen Bauamt Kontakt aufzunehmen, um eine individuelle Beratung zu erhalten.

Welche Arten von Bauanträgen gibt es?

Art des Bauantrags

Wann wird er verwendet?

Einreichung bei

Baugenehmigungsverfahren

Für größere oder komplexe Bauvorhaben, bei denen alle rechtlichen Anforderungen geprüft werden

Landratsamt

Vereinfachtes Baugenehmigungsverfahren
(Normalfall für Einfamilienwohnhäuser außerhalb von Bebauungsplänen)

Für Wohngebäude oder vergleichbare Vorhaben nach Art. 58 BayBO, mit eingeschränkter Prüfung durch die Behörde

Landratsamt

Genehmigungsfreistellungsverfahren
(keine Genehmigung im klassischen Sinn)

Bei Vorhaben im Geltungsbereich eines qualifizierten Bebauungsplans, wenn alle Vorgaben eingehalten werden.

Gemeinde (Weiterleitung an das Landratsamt)

Bauvoranfrage 

Zur Klärung einzelner Fragen vor einem Bauantrag (z. B. Zulässigkeit der Nutzung)

Gemeinde

Antrag auf Vorbescheid

Vorstufe zum Bauantrag. Hat rechtliche Bindung

Landratsamt

Teilbaugenehmigung

Wenn mit einzelnen Bauabschnitten vor vollständiger Genehmigung begonnen werden soll

Landratsamt

Antrag auf Abweichung / Ausnahme / Befreiung

Wenn vom Baurecht oder Bebauungsplan abgewichen werden soll

Gemeinde (Weiterleitung an das Landratsamt)

 Wichtige Hinweise:

  • Die Entscheidung über die Baugenehmigung trifft immer die untere Bauaufsichtsbehörde (Landratsamt Roth).
  • Die Gemeinde wird über die gemeindliche Stellungnahme über das Vorhaben beteiligt. Das Landratsamt kann die gemeindliche Stellungnahme in bestimmten Fällen ersetzen.

Sonderfall: Um- und Anbauten im Dachgeschoss

Was ist bei Dachgeschossausbauten und Dachgauben zu beachten?

Seit der Neuregelung in Art. 57 Abs. 1 Nr. 18 Bayerische Bauordnung (BayBO) sind Dachgeschossausbauten zu Wohnzwecken sowie die Errichtung von Dachgauben und im Anwendungsbereich des § 34 Abs. 1 Satz 1 BauGB der Einbau weiterer Wohnungen in bestehende Gebäude (in der mind. eine Wohnung vorhanden ist) genehmigungsfrei, sofern dabei weder die Dachkonstruktion noch die äußere Gestalt des Gebäudes (mit Ausnahme der Dachgauben) verändert wird.

Was bedeutet das für Bauherrinnen und Bauherren?

  • Ein Dachgeschoss kann ohne Baugenehmigung zu Wohnraum ausgebaut werden.
  • Auch Dachgauben dürfen ohne Genehmigung errichtet werden, wenn sie Teil eines solchen Dachgeschossausbaus sind.
  • Dies gilt auch nachträglich für bestehende Wohnungen im Dachgeschoss.
  • Nicht genehmigungsfrei sind Dachgauben, die in einem Dachgeschoss eingebaut werden sollen, das nicht zu Wohnzwecken genutzt wird (z. B. Lagerfläche).

Wie viele Stellplätze muss ich einplanen?

Beim Bau eines Gebäudes, insbesondere bei Wohn- und Gewerbebauten, ist zu beachten, dass ausreichend Stellplätze für Kraftfahrzeuge und Fahrräder nachgewiesen werden müssen.
Die Stellplatzpflicht ist Teil des Bauantragverfahrens: die Stellplatzprüfung muss daher bereits bei der Planung berücksichtigt und festgelegt werden. Die genauen Anforderungen sind in der Stellplatzsatzung der Stadt Hilpoltstein oder im Bebauungsplan direkt geregelt.

Wie sind Dachgauben definiert?

  • Die äußere Erscheinung des Gebäudes darf nur durch die Dachgauben verändert werden.
  • Andere Veränderungen (z. B. Anbauten, außenliegende Treppen, Dachanhebung) machen eine Baugenehmigung erforderlich.
  • Eine Dachgaube ist von der Dachfläche umschlossen (innerhalb der Dachflächen)
  • Deutliche Abstände von Ortgängen und Traufe
  • Hauptdach muss klar erkennbar sein
  • keine aufgehende Außenwand (kein sog. Zwerchhaus, keine komplette Geschossanhebung)
  • max. 2/3 der Dachflächen

(Auflistung nicht abschließend)

Sonstige Hinweise und Regelungen

Gibt es besondere Vorschriften, wenn ich in der Innenstadt bauen möchte?

Im Rahmen der Städtebauförderung werden sowohl im privaten als auch im öffentlichen Bereich große Anstrengungen unternommen, das überlieferte Stadtbild bei Gebäuden, Verkehrsflächen und Plätzen zu erhalten oder wiederherzustellen. Hochwertige, moderne Architektur ist nicht ausgeschlossen, wenn dadurch der Gesamteindruck nicht gestört wird. Über eine Gestaltungssatzung soll sichergestellt werden, dass sich Um- und Neubauten sowie Werbeanlagen harmonisch in das Stadtbild einfügen.

Baugestaltungssatzung der Stadt Hilpoltstein über örtliche Bauvorschriften in der Alt- bzw. Innenstadt von Hilpoltstein (PDF-Dokument, 777,06 KB, 30.07.2025)

Ab wann wird der Bau von Kinderspielplätzen vorgeschrieben?

Ab einer Größe von mehr als fünf Wohnungen ist die Errichtung eines Kinderspielplatzes im gesamten Stadtgebiet Hilpoltstein und allen Ortsteilen einzuplanen. Dies gilt nicht bei Nutzungsänderungen. Der Spielplatz ist zu errichten, auszustatten und entsprechend zu unterhalten. Alle Informationen und Vorgaben finden Sie in der Satzung zur Einführung einer Pflicht zum Nachweis eines Spielplatzes für Kinder der Stadt Hilpoltstein (PDF-Dokument, 65,16 KB, 28.10.2025) (Kinderspielplatzsatzung) vom 02.10.2025

Wo bekomme ich Unterstützung zu nachhaltigem Bauen und Sanieren?

Die Energieberatung beim Bauvorhaben ist ein wichtiger Baustein für nachhaltiges und wirtschaftliches Bauen.
Sie hilft nicht nur beim Einhalten gesetzlicher Vorgaben, sondern zeigt auch konkrete Wege auf, Energie und Kosten zu sparen, den Gebäudewert zu steigern und die Umwelt zu schonen. Eine gesetzlich verpflichtende Energieberatung ist in Deutschland nur in bestimmten Fällen vorgeschrieben – insbesondere im Zusammenhang mit Sanierungen oder Förderprogrammen. Beim Neubau ist sie nicht generell gesetzlich vorgeschrieben, kann aber indirekt notwendig sein, um die gesetzlichen Anforderungen korrekt umzusetzen.

Für den Landkreis Roth ist die Unabhängige EnergieBeratungsAgentur, kurz ENA, Roth, zuständig. Eine neutrale, unabhängige und praxisnahe Einrichtung für alle Fragen rund um das Thema "Energieverbrauch". Egal ob Eigentum, Miete oder Neubau – die ENA bietet in Zusammenarbeit mit der Stadt Hilpoltstein einmal im Monat eine kostenlose Beratung zu Energiesparmaßnahmen an. Die aktuellen Termine finden Sie im Veranstaltungskalender. Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich und muss spätestens zwei Tage vor dem Termin unter der Telefonnummer Telefonnummer: 09174 978 405 erfolgen.

Zurück zur StartseiteSeite drucken