Direkt
zum Inhalt springen,
zum Inhaltsverzeichnis,
eine Barriere melden,

Diese Website benötigt einen Cookie zur Darstellung externer Inhalte

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir einwilligungspflichtige externe Dienste und geben dadurch Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

Cookie-Banner
Funktionell

Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern.

BITE GmbH
Bewerbermanagementsoftware
Verarbeitungsunternehmen
BITE GmbH, Magirus-Deutz-Str. 12, 89077 Ulm
Datenverarbeitungszwecke

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

Bewerbungsmanagement

Einwilligungshinweis

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

Genutzte Technologien
  • HTML5
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • vom Browser übermittelter User-Agent
Ort der Verarbeitung
DEUTSCHLAND
Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für dieVerarbeitungszwecke benötigt werden.
Datenempfänger

BITE GmbH

Weitergabe an Drittländer

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

KEINE
Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Essentiell

Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu ermöglichen.

Die Cookies mit dem Präfix hwdatenschutz_cookie_ werden verwendet, um Ihre Auswahl aller auswählbaren Cookies zu speichern. Die essentiellen Cookies werden automatisch auf 1 gesetzt, da sie notwendig sind, um sicherzustellen, dass die entsprechende Funktion bei Bedarf geladen wird.

Das Cookie namens hwdatenschutz_cookie_approved speichert den aktuellen Zustimmungsstatus des Cookie-Banners. Sollte es ein Update der Website geben, das Aspekte der Cookies verändert, würde dies zu einer Versionsdiskrepanz im Cookie-Banner führen. Folglich werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu überprüfen und erneut zu erteilen.

Alle hwdatenschutz_cookie_ haben eine Bestandsdauer von einem Monat und laufen nach diesem Zeitraum ab.

Bei jedem Dienst ist das entsprechende Cookie hwdatenschutz_cookie_ aufgeführt, um zu erkennen, welches Cookie welchen Dienst ermöglicht.

Online-Formulare

Ermöglicht die Bedienung von Online-Formularen.

Verarbeitungsunternehmen
Stadt Hilpoltstein
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Browser-Informationen
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_powermail
  • fe_typo_user
Medienbanner Wiedergabe oder Pausezustand

Dies ist ein technisches Cookie und dient dazu, Ihre Präferenz bezüglich der automatischen Wiedergabe von wechselnden Bildern oder Videos zu respektieren.

Verarbeitungsunternehmen
Stadt Hilpoltstein
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_imagebanner
  • hwbanner_cookie_banner_playstate

Von der Idee zum rechtskräftigen Plan

Kommunale Bauleitplanung

Die Bauleitplanung ist das zentrale Steuerungsinstrukment einer Kommune, um die künftige Nutzung von Flächen im Stadtgebiet zu regeln. Die Stadt Hilpoltstein stellt durch die jeweiligen Vorgaben sicher, dass die verschiedenen Interessen an der Flächennutzung koordiniert werden und sorgt dafür, dass eine nachhaltige und geordnete Entwicklung der Siedlungen und Landschaften stattfindet, ohne Nachbarschaften oder Natur zu stark zu belasten. Die Bauleitplanung ist somit ein wichtiger Bestandteil der kommunalen Raumordnung und trägt wesentlich zu einer nachhaltigen und geregelten Flächennutzung bei.

Instrumente der Bauleitplanung

1. Der Flächennutzungsplan (FNP):

Der Flächennutzungsplan gibt einen Überblick über die beabsichtigte Nutzung der Flächen in einem Gemeindegebiet. Dabei handelt es sich zumeist um einen langfristigen Plan, der im Groben die verschiedenen Nutzungszwecke, z.B. Wohnen, Gewerbe, Landwirtschaft etc. ausweist, ohne spezifische Vorgaben zu treffen. Der Flächennutzungsplan bildet somit die Grundlage für Bebauungspläne.

2. Der Bebauungsplan:

Der Bebauungsplan konkretisiert die Festlegungen des Flächennutzungsplans und enthält genaue Vorgaben wie etwa für die Bauweise, die Höhe von Gebäuden, die Arten von Dächern, Abständen, Grünflächen und Verkehrsflächen. Er hat bindende Wirkung und kann von der Verwaltung durchgesetzt werden. Bebauungspläne können für einzelne Bereiche oder für das gesamte Gemeindegebiet erstellt werden.
Bei Flächen, welche nicht im Geltungsbereich eines Bebauungsplanes bzw. einer Satzung liegen, wird die Zulässigkeit von Bauvorhaben nach den §§ 34 oder 35 Baugesetzbuch beurteilt.

Bauleitplanung Online

Überblick verschaffen – Informieren – Beteiligen

Über die neue Webanwendung kann eine umfassende Beteiligung von Bürgern und Behörden im Bebauungsplanverfahren vollständig digital über das Internet durchgeführt werden. Es ergeben sich dadurch noch mehr Möglichkeiten, sich in das Verfahren einzubringen und zwar ganz bequem von Zuhause aus.

  • Stellungnahme zum Beteiligungsverfahren:
    Sie können die Pläne einsehen und den Verfahrensweg verfolgen, Informationsveranstaltungen besuchen und Ihre Stellungnahme abgeben – der Stadtrat entscheidet dann darüber.
  • Übersicht rechtskräftiger Bebauungspläne:
    Die Bauleitplanung Online ermöglicht zudem die Einsicht in eine interaktive Bauleitplanübersicht. Dargestellt werden rechtskrätige Bebauungspläne und weitere gültige Satzungen sowie Bebauungspläne und Satzungen, die sich im Aufstellungs- bzw. Änderungsverfahren befinden.
Mehr erfahren
Übersichtskarte Hilpoltsteins

Aktuelle Verfahren

37. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Hilpoltstein

Datenschutzrechtliche Informationspflichten im Bauleitplanverfahren

Art. 13 und 14 DSGVO  (PDF-Dokument, 1,97 MB, 29.12.2025)

Aufstellungsbeschluss zur 37. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Hilpoltstein gemäß § 2 Abs. 1 BauGB sowie frühzeitige Beteiligung gemäß § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 BauGB

Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses sowie frühzeitige Beteiligung (PDF-Dokument, 524,94 KB, 29.12.2025)

Planblatt (PDF-Dokument, 1,30 MB, 29.12.2025)

Lageplan (PDF-Dokument, 252,71 KB, 29.12.2025)

Begründung (PDF-Dokument, 1,02 MB, 29.12.2025)

Vorhabenbezogener Bebauungsplan Oberrödel Nr. 1

Datenschutzrechtliche Informationspflichten im Bauleitplanverfahren

Art. 13 und 14 DSGVO  (PDF-Dokument, 1,97 MB, 29.12.2025)

Aufstellungsbeschluss des Vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Oberrödel Nr. 1 der Stadt Hilpoltstein gemäß § 2 Abs. 1 BauGB sowie frühzeitige Beteiligung gemäß § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 BauGB

Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses sowie frühzeitige Beteiligung (PDF-Dokument, 524,94 KB, 29.12.2025)

Planblatt mit Satzungsentwurf (PDF-Dokument, 1,30 MB, 29.12.2025) (PDF-Dokument, 4,21 MB, 29.12.2025)

Begründung (PDF-Dokument, 1,02 MB, 29.12.2025) (PDF-Dokument, 2,81 MB, 29.12.2025)

Bebauungsplan Nr. 47 "GG An der Autobahn" 2. Erweiterung West

Datenschutzrechtliche Informationspflichten im Bauleitplanverfahren

Art. 13 und 14 DSGVO (PDF-Dokument, 1,97 MB, 29.12.2025)

Aufstellungsbeschluss des Bebauungsplanes Nr. 47 "GG An der Autobahn " 2. Erweiterung West der Stadt Hilpoltstein gemäß § 2 Abs. 1 BauGB

Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses (PDF-Dokument, 443,29 KB, 29.12.2025)

Veränderungssperre (PDF-Dokument, 448,99 KB, 29.12.2025)

Zurück zur StartseiteSeite drucken